文言識讀/莊惟智

鐘毓與鐘會

注譯

• 少有令譽:年輕時就很有華
• 敕(ㄔˋ):君王的命令,聖旨
• 卿(ㄑㄧㄥ)你
• 對曰:下者回答上者
• 漿:水
• 戰戰惶惶:驚慌(緊張)
• 戰戰慄慄:(恐懼)

語意

鐘毓和鐘會年輕時就有很高的才華，在他們十三歲的時候魏文帝，聽到了他們的消息所已對他們的爸爸鐘繇說:「帶兩個兒子過來」，於是就帶去了，魏文帝一見到兩人就看到鐘毓一身汗，就問鐘毓為何流這麼多汗，鐘毓回答:「我因為緊張所以才會流這麼多汗」，魏文帝又問鐘會為何不流汗，鐘會回答:「我因為害怕所以一滴汗也流不出來!」

七步成詩

注譯

東阿(ㄜ)王:曹植，曹子建 嫡子:長子 庶子:次子 萁:植物的根莖